译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
荆(jing)轲其人虽然早已死去,他的(de)精神永远激励后人。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉(han)人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿(lv)草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待(dai)过。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
札:信札,书信。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑨沾:(露水)打湿。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
19、足:足够。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。