译文
那(na)长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来(lai),有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我(wo)深深长叹。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
军书昨夜连夜送过(guo)(guo)渠黎,单于已在金山以西入侵。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑼天骄:指匈奴。
110、区区:诚挚的样子。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。