译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
清明前夕,春光如画,
在高峻华山上俯视京都长安(an),三峰伸向天外不是人工削成。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保(bao)全百姓吗?”
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我问江水:你还记得我李白吗?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
商风:秋风。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⒀莞尔:微笑的样子。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。