译文
纤薄的云彩在天空中(zhong)变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离(li)的夫妻。
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消(xiao)失又要过一(yi)个春天。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
分清先后施政行善。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二(er)
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。