译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夕阳看似无情,其实最有情,
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊(zhuo)。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领(ling)略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起(qi)踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑤适:到。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
石梁:石桥
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。