译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如(ru)同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
长庆三年八月十三日记。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
这时匈奴牧草繁(fan)茂军马肥,侵入金山西面烟(yan)尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
树林深处,常见到麋鹿出没。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑿幽:宁静、幽静
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
执勤:执守做工
(9)败绩:大败。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。