译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
我没来得及见到魏(wei)国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梅花稀疏,色彩轻(qing)淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
不肖:不成器的人。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑼于以:于何。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。