译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到(dao)绍兴与(yu)您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
31、食之:食,通“饲”,喂。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。