译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄(po)。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足(zu)。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔(kuo),上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
1.致:造成。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
18 舣:停船靠岸
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
①鹫:大鹰;