译文
我的心追逐南去的云远逝了,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
环绕着滁州城的都(du)是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房(fang)屋遮蔽起来。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼(long)罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。