译文
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在(zai)梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
即使喝醉也不要推辞,美好(hao)的芳草可以供我们躺卧。
不知道是什么(me)事(shi)萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖(nuan)的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。