译文
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
好象长(chang)安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地(di)，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流的小(xiao)溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风(feng)山把马儿系着。
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足(zu)。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。
面对着青山勉强整理头上的乌纱，归雁横越秋空，困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒，金杯错落频举，玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发，玉蝶愁飞明日黄花，回头看茫茫天涯，只见一抹斜阳，几只远飞的寒鸦。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
清澈的江水潺潺流，岸上有成片的枫树林。
连绵的高山改变了原来的幽(you)晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑷手提：一作“手携”。金缕鞋：指鞋面用金线绣成的鞋。缕，线。
⑷六朝形胜：指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
④跅（tuo）弛：放纵不羁。
（86）园陵：指唐朝先皇帝的陵墓。固有神：本来就有神灵护卫。
文：花纹，装饰。言人之有言，所以文饰其身。
大河上下：大河，指黄河。大河上下，犹言整条黄河。
[12]眷然：怀念的样子。耒耜（lěisì累四）：古代一种像犁的农具，木把叫“耒”，犁头叫“耜”。