译文
永丰坊西角的(de)荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染(ran)成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷(lei)响彻荷花池塘内外。
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
飞(fei)腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我很惭愧(kui),当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
地:土地,疆域。
①罗床帏:罗帐。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。