译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光(guang)。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过(guo)蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟(yan)雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷(que),郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有(you)的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⒁刺促:烦恼。
15、夙:从前。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。