译文
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝(quan),相祝身体健康。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼(yu)的人也散了。
在长安古道上骑着瘦马缓(huan)缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风(feng)在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
丘(qiu)陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军(jun)的营寨已空无一人,战争的气氛(fen)消失了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
205、丘:指田地。
复:再,又。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。