译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
如同疾风骤雨(yu)一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
范氏逃亡的时候,有个人(ren)趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好(hao)背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
羡慕隐士已有所托,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
山峦(luan)峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
环:四处,到处。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
(74)凶年:饥荒的年头。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。