译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风(feng)儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
兴致一来书法自然天成,醉(zui)酒之后语言尤其豪放癫狂。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画(hua)楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂(fu)晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我也算没有糟踏(ta)国家的俸禄。
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
10、惟:只有。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(7)薄午:近午。
⑦东荆西益:荆、益二州。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。