译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
上帝告诉巫阳说:
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手(shou)种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
但到了这个时候,忽(hu)然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉(chan)之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑦信口:随口。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
9.顾:看。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。