译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不(bu)出(chu)去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男(nan)儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合(he),秦台吹箫享不尽人间欢乐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
⑸闲:一本作“开”。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
【故园】故乡,这里指北京。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。