译文
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷(he)叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
还不(bu)如嫁一个弄潮的丈夫。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育(yu)着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可(ke)以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我问江水:你还记得我李白吗?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却(que)禁不住黯然神伤。
注释
12.洞然:深深的样子。
29.稍:渐渐地。
(19) 良:实在,的确,确实。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
是:由此看来。