译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是(shi)多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来(lai)对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不(bu)好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒(nu),慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
树林深处,常见到麋鹿出没。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟(gen)从?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌(mao)而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳(yan)丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
③《说文》:“酤,买酒也。”
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。