译文
我心中犹豫而疑惑(huo)不定,想自己去吧又觉得不妙。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚(gun)滚战马驰(chi)骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可(ke)同语?只(zhi)有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿(er)也笑上一笑。
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
朽(xiǔ)
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
4.朔:北方
广泽:广阔的大水面。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(2)陇:田埂。