译文
您难道(dao)不曾看见吗?那辽阔的走(zou)马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
当他(ta)用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷(fen)纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
大水淹没了所有大路,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
光耀:风采。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。