译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真(zhen)的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
太阳曚昽将要西下啊(a),月亮也消蚀而减少了清光。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我喝醉想要睡觉您可自(zi)行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当今(jin),天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
直:通“值”。
百里:古时一县约管辖百里。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。