译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
长(chang)安城头,伫立着一只白头乌鸦,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
浓浓一片灿烂春景,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方(fang)!”
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
说:“回家吗?”
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
76.月之精光:即月光。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
休矣,算了吧。