译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
陶渊明自谓自己是上古时代(dai)的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不(bu)达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨(hen)呢?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
卒然:突然。卒,通“猝”。