译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询(xun)问渔船。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接(jie)太行飞猱
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果(guo)功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个(ge)个得以提(ti)拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(17)冥顽:愚昧无知。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
尝:吃过。
23者:……的人。
方知:才知道。