译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
这年,海上多大风,暖冬。文(wen)仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送(song)给司马、司空、司徒 。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰(gui)丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾真壮观。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
闲时观看石镜使心神清净,
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
西王母亲手把持着天地的门户,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
口粱肉:吃美味。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
滞:停留。
21.南中:中国南部。
⑦黄鹂:黄莺。