译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
在晚年遇到了您二位(wei)像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商(shang)汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献(xian)物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
巍巍岳阳楼(lou)(lou)矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
休务:停止公务。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
阑:栏杆。
⒀河:黄河。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。