译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿(chuan)着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一(yi)般绵延不绝。我(wo)猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
月(yue)夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
11.诘:责问。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(99)何如——有多大。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。