译文
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了(liao)形。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热(re)切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
陈迹:旧迹。
①耐可:哪可,怎么能够。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑤闻:听;听见。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。