译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到(dao)这里来欣赏新晴的美(mei)景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立(li)在水中不能穿过小舟。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
(所以)人生得意之时就(jiu)应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
不料薛(xue)举早死,其子更加猖狂。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也(ye)能措置得宜,曲尽其妙。
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
眄(miǎn):顾盼。
泣:小声哭。
[86]凫:野鸭。