译文
名都(du)盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又(you)迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样(yang)翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清(qing)晨再来此畅饮游玩!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
自以为他有仙风道骨(gu),谁知离长安归隐之因?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
转眼间树木(mu)就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子(zi)所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
①还郊:回到城郊住处。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。