译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
青春一旦过去便不可能重(zhong)来,一天之中永远看不到第二次日出。
鸣啭在风朝(chao)霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
汉朝帝位转移是因为运气(qi),诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园(yuan)林之乐,能办得(de)到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
22、索:求。
122、行迷:指迷途。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。