译文
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无(wu)处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾(yang)的是如丝的细雨飘飞。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万(wan)千;
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落(luo)了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
伍(wu)子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
意:心意。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。