译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟(zhen)酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
甪里先生、夏黄(huang)公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷(ting),由此开始得到皇帝恩宠。
山与天相(xiang)接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
181、莫差:没有丝毫差错。
97、灵修:指楚怀王。