译文
(三)
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
仰望(wang)明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
下看飞鸟屈指可数,俯听(ting)山风呼(hu)啸迅猛。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春(chun)风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
在等待丈夫的地方,江(jiang)水滔滔不绝地流淌着。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
七夕晚上,望着碧蓝的天空(kong),就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
辄蹶(jué决):总是失败。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑹中庭:庭院中间。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(6)华颠:白头。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。