译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有(you)所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾(zai)年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
将军离世,部下功勋被废,他(ta)们不久也将被分调。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
水面上,荷叶(ye)亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴偶成:偶然写成。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑻塞南:指汉王朝。
⑥望望:望了又望。
⑥春风面:春风中花容。