译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫(yu)难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百(bai)看不厌。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲(zhou)。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
都说每个地方都是一样的月色。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
游:交往。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(19)光:光大,昭著。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。