译文
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人(ren)却难以归去。
日月普照,并无私心,有什么办(ban)法可以诉冤给苍天听听。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用(yong)其神光照耀?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
始:才。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⒕莲之爱,同予者何人?
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。