译文
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾(qing)泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
主人不是驾着巾柴车外出,一(yi)定是到秋水碧潭去钓鱼。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌(ge)一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
遍地铺盖着露冷霜清。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。