译文
月儿转过朱红色的楼阁,低低地(di)挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自(zi)己。明月不(bu)该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
但愿这大雨一连三天不停住,
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多(duo)久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
不要埋怨皇帝寡恩(en),而要上书朝廷,了解事情的真相。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
从西面登上香炉峰,向(xiang)南望见瀑布高挂在山前。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚(wan)上身染御炉的香气回归。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
(52)旍:旗帜。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
⑵白水:清澈的水。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。