译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月(yue)色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律(lv)刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏(peng)变化是巨大的,将会飞向南天。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条(tiao)。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
(三)
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
优游:从容闲暇。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(18)易地:彼此交换地位。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。