译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
看看凤凰飞翔在天。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到(dao)杭城春景。
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑(jian)饮杯,激起我满腔的(de)(de)壮志豪情。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
江城子:词牌名。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
(2)铅华:指脂粉。
85.代游:一个接一个地游戏。
(9)进:超过。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。