译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方(fang),但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成(cheng)功,就(jiu)要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵(bing)法,也能措置得宜,曲尽其妙。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云(yun)笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
这里悠闲自在清静安康。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
①陂(bēi)塘:池塘。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
⑵末句正是申明“肠断”之故。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。