译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
王杨(yang)卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休(xiu)的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜(xian)花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
绝:渡过。
(62)致福:求福。
54、期:约定。