译文
我(wo)那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
很久就想去追随(sui)尚子,况且到此缅怀起远公。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
3 方:才
(48)华屋:指宫殿。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。