译文
我很想登临此山,借以保有我的闲(xian)逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
遥想东户季子(zi)(zi)世,余粮存放在田间。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
假舆(yú)
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
鳞,代鱼。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。