译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
高高的轩(xuan)台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我(wo)只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光(guang)。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样(yang)一瞬之间,看着你挥起马鞭猛(meng)地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑶着:动词,穿。
(15)如:往。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。