译文
月亮的(de)光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明(ming)快之感。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险(xian),虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处(chu)。那君子啊有风度,可愿屈就来访(fang)吾?爱(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
184、私阿:偏私。
③残日:指除岁。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。